HHiring Reality
← WPP

WPP Production | Localization Delivery Manager

WPP
Location
Tokyo, Japan
Posted
17 days ago
Department
Project/Program Management
What they actually want (must-haves)
  • Availability: Must be able to start immediately.
  • Experience: 3+ years of proven experience in a Localisation Project Management role (agency or in-house).
  • Linguist Management: Demonstrated experience briefing and managing internal and/or external linguists across copy localisation projects.
  • Client-Facing Aptitude: Excellent communication skills with the willingness, confidence, and capability to work directly with local/international clients and stakeholders.
  • Language & Creative Industry Knowledge: A deep understanding of the creative development process, localization workflows, design/layout constraints, and quality assurance methodologies.
  • Tech Literacy: Solid experience using Computer-Assisted Translation (CAT) tools and Translation Management Systems (TMS) such as XTM/XTRF. High general IT literacy.
Nice to have
  • Tool Literacy: Hands-on experience using Unifyr and Asana for workflow and project tracking
  • AI & Translation Tech Expertise: Practical experience working with AI-led translation/transcreation tools. Knowledge of how to use and prompt AI agents/engines for delivering language services is highly preferred.
What the job really is

The Localization Delivery Manager at WPP Production is responsible for managing translation and transcreation projects for a major client in the cloud computing sector. This role involves acting as the primary contact for clients, overseeing project timelines and deliverables, and ensuring high-quality outputs through effective communication and management of linguists. The position also includes leveraging AI tools for localization and maintaining project budgets.

Things to weigh
  • No salary listed
  • The role requires immediate availability which may limit candidates' options.
  • The position involves a hybrid work model, requiring in-office presence around four days a week.
  • The focus on AI tools suggests a modern approach but may also indicate a shift in traditional localization practices.
Job score2.6/5
Benefits1/5
Freshness4/5
Career value4/5
Role clarity4/5
Pay transparency0/5

Applying to WPP?

See how your résumé matches this role — and tailor it from what actually gets interviews.