HHiring Reality
← Sony Interactive Entertainment Inc.

Translation & Communication Specialist

Sony Interactive Entertainment Inc.
Location
Japan, Tokyo
Posted
26 days ago
Department
Admin (GPDR)
What they actually want (must-haves)
  • Native level bilingual in both English and Japanese
  • 3+ years of experience working in translation / interpretation, or 4+ years of working in an environment where English was the main language used
  • BtoB work experience
  • Knowledge and/or interest in the gaming market and industry, and general knowledge of video games
  • Highly detail oriented
Nice to have
  • Deep understanding of the video game industry and video games
  • 4+ years working or living in a multi-cultural environment
  • Experience with creating business-level documentation
What the job really is

The Translation and Communication Specialist at PlayStation will work closely with the Senior Specialist to facilitate translation, interpretation, and cross-cultural communication for the Global Account Management (GAM) team. This role involves providing interpretation for meetings and translating documents between Japanese and English, while also developing processes for efficient resource use and cultural communication training. There is potential to expand responsibilities to include managing Chinese and Korean languages.

Things to weigh
  • No salary listed
  • Role involves high-pressure environments requiring quick decision-making
  • Focus on developing processes and using AI tools may indicate a shift towards modern practices
Job score2.6/5
Benefits1/5
Freshness4/5
Career value4/5
Role clarity4/5
Pay transparency0/5

Applying to Sony Interactive Entertainment Inc.?

See how your résumé matches this role — and tailor it from what actually gets interviews.