HHiring Reality
← Crunchyroll, LLC

Associate Manager, Curation (LATAM)

Crunchyroll, LLC
Location
Mexico City, Mexico City, Mexico
Posted
17 days ago
Department
Curation and Programming
What they actually want (must-haves)
  • 2-3 years of experience in content curation, merchandising, editorial programming, or a related role within streaming, digital media, video services, media, or entertainment.
  • Proven ability to translate performance data, audience behavior, and user insights into actionable content decisions and measurable optimizations.
  • Strong editorial judgment and understanding of content discovery, programming, and curation principles.
  • Experience supporting or leading high-visibility launches, tentpole campaigns, seasonal moments, or major programming initiatives.
  • Experience operating in fast-paced, cross-functional environments with marketing, product, analytics, business, technical, or regional partners.
  • Hands-on experience with CMS tools, content management systems, publishing workflows, and operational processes.
Nice to have
  • Experience working in global streaming markets or with regionally nuanced content curation.
  • Professional proficiency in Spanish and/or Portuguese.
  • Familiarity with analytics platforms, project management tools, experimentation frameworks, and personalization strategies.
  • Passion for anime, pop culture, and fan-first content experiences.
What the job really is

The Associate Manager, Curation (LATAM) will oversee the execution and optimization of curation strategies tailored for the Latin American market. This role involves collaborating with various teams to enhance content discovery and engagement through data-driven insights and editorial expertise. Daily tasks include managing editorial decisions, optimizing promotional placements, and ensuring high-quality user experiences that resonate with regional audiences.

Things to weigh
  • No salary listed.
  • Role requires strong cross-functional collaboration, which may involve navigating complex stakeholder dynamics.
  • The emphasis on data-driven decision-making may require a strong analytical skill set.
  • Experience in a fast-paced environment is essential, which may not suit all candidates.
Job score2.6/5
Benefits1/5
Freshness4/5
Career value4/5
Role clarity4/5
Pay transparency0/5

Applying to Crunchyroll, LLC?

See how your résumé matches this role — and tailor it from what actually gets interviews.

Calculate resume scoreGenerate resume to apply
Job Link →